I was just filling out a registration form to access online content from Veja, a popular Brazilian newsweekly, and something occured which gave me pause (one of those things that make you go "hmm", as it were).
I had to indicate what country I live in, and I had some difficulty in finding the United States in the drop-down menu provided. Granted, the list was in Portuguese, but I speak Portuguese (at least, well enough to be able to pick out my home country from a list).
You see, being American, I'm used to finding my country at the top of any drop-down menu in an online address form. If it's not there, it's usually listed as "USA" or "United States". Wherever, anyway, the point is, I'm just accustomed to looking for it in a specific place.
But at veja.com, I got a little disoriented. I was forced to look for my country in a long list of countries, as if it were any other country. And there it was, Estados Unidos da America, in between Espanha and Estonia. I'm not used to looking for it as if it were any other country. I'm used to it being prominent and easy to find. Because it's the USA, right?
And that's what gave me pause -- having to search for my country in a long list of countries, as if it were any other country. It made me remember how chauvanistic I've become, and how long it's been since I've been out of the country. I like to think of myself as this multicultural, well-traveled, internationally-aware individual, but really, I'm just kidding myself. I'm a typical stupid American who has traveled a little bit and can speak a few words in a couple of languages other than English. I'm accustomed to being catered to, living in a country that considers itself, and is mostly considered by others, to be the center of power in the world.
Eek. That's kind of weird. I mean, it's good, that I was born here, you know...I wouldn't choose to be born anywhere else, and I am grateful for what I have. It's just that, sometimes I feel kind of boxed in by my perspective. I wish I could spend a few weeks (or however long a period of time would be significant for such an exercise) as someone that wasn't born here, and know what it's like to be a witness from somewhere other than here.
I got some exposure to other perspectives when I was younger -- I traveled a lot more, I studied and worked in Argentina and Chile and Brazil in my twenties, but it has been a long time since I've been abroad. I guess I'm thinking about all of this because I'm about to take a business trip to Paris. I travel a lot domestically for work (even to the USVI and Hawaii, but still, they're part of the US), and last week I booked the flight and accommodations and thought, "OK, done, next task." Then I stopped, and realized, "Shit, I'd better learn some French." I totally forgot that I might actually need to speak French if I'm traveling to France, and I haven't studied French since high school. I approached some of my friends, who have spent a decent amount of time in Paris, and asked, "Do I really need to speak French there?" They looked at me funny. Yeah, Diane, a lot of Parisians speak some English, but it would be a good idea to try to speak French, you silly silly person. Ooof.
I'm sure I'll be fine, but the experience of having to search for my country in a list on veja.com reminded me that come next Saturday, when I get on that plane, I have to remember I'm not in NY anymore, and I need to approach situations with some flexibility, which may be a little strange for me since I've spent too many years recently in my little American shell. It's Paris, a gigantic, cosmopolitan city, so no big deal, really, but I just need to keep this in the back of my mind, at least.
Maybe I can prance down the Champs d'Elysees singing like Audrey Hepburn in "Funny Face" -- "...that's for meeeee...Bonjour Paris!"